"You notice that, despite having a toothbrush and mouthwash, Stephen complains about dental pain."
Consider Stephen's personal hygiene post diagnosis.
Tip: Check dental health.
If Stephen is not eating or is struggling to talk, have you considered his dental health? Dental pain or denture problems might be the cause.